其实说起来，鞠婧祎真的是很委屈的，从出道之日起，确实也在想着出名，但是，鞠婧祎做梦都不会想到，自己的大红大紫，居然是外国人掀起来的。大家都知道，在日本和韩国，很热衷于搞各式各样的投票选举，而鞠婧祎“中国4000年第一美女”的称号，最早就是从日本传出来的。

    虽然日本和韩国把鞠经纬炒红了，可人家自始至终都没说，鞠婧祎是“中国4000年第一美女”。在最早的日本论坛上，是以《中国出现4000年一遇的偶像爆诞》为题进行评选的，而后又以《中国4000年第一偶像诞生》为题，继续点评鞠婧祎。韩国的媒体也开始跟风，将鞠婧祎封为世界中心TOP1的美貌。

    那么，鞠婧祎“中国4000年第一美女”的称号是从哪里来的呢？原来，是中国人自己搞的。估计当时搞翻译的那个人，要么是确实真的很喜欢鞠婧祎，要么就是一个马大哈，居然将日本的标题，翻译成“中国4000年第一美女”。这一下，大家都知道了，中国有一个鞠婧祎，鞠婧祎确实也因为这个称号，大火了一把。

    但是，中国4000年第一美女这个称号真的是把双刃剑。本来，鞠婧祎不仅人长的漂亮，歌唱的好听，演技也是实实在在的，第一部出演的作品，就得到了导演的好评。但是，由于大家过于关注所谓的中国4000年第一美女，导致鞠婧祎无论做什么事情，都会被说成，不配做中国4000年第一美女。于是，鞠婧祎的演艺事业，也急剧的江河日下。话说，这一切，都是谁造成的呢？