近日，有网友爆料称，经典韩国电影《阳光姐妹淘》将翻拍中国版，目前正在选角阶段。据悉，《阳光姐妹淘》将由姜炯哲导演执导，沈恩敬、姜素拉、闵孝琳等主演，讲述了曾经是中学“七公主”sunny小团体成员，多年后为人妇为人母时再次重逢相聚，寻找属于那个时代的青春记忆的故事。

    韩国电影《阳光姐妹淘》当年上映时在韩国处于票房榜第二的位置，对很多人来都说有着满满的回忆杀。去年夏天，日版《阳光姐妹淘》上映后也收获了不错的口碑。《阳光姐妹淘》的故事靠人物关系提供剧情张力，7个中学女生性格各异，加上韩国特有的历史文化，描绘出一代韩国人的青春过往，引发了强大的情感共鸣。好的故事总是稀缺的，卖相极好的《阳光姐妹淘》自然引来了跨国翻拍。最近，日本版的《阳光姐妹淘》在网上引起了影迷们的激烈讨论。虽然目前日本版在网络上获得了8.4的高分，但在众多影迷心中，这一版实在乏善可陈。

    《阳光姐妹淘》的剧本最饱受诟病的地方是结尾处，用煽情消解了矛盾。虽然成年后的姐妹淘们各有失落，但最终都靠“遗产”解决了问题。所有矛盾的解决表现为被动的，随机的，并非角色的顿悟和冒险后的奖赏。日本版目前能拿到高分评价，很多程度上依靠的还是韩国版积累的超高人气，吃了老本，而并非独辟蹊径，有所补足。近期，中国版的《阳光姐妹淘》已经箭在弦上，进入了选角期。其实演员并非胖哥最担心的地方，中国版改编的难点在历史的回忆，中国式校园青春的特质表现上，能否精准且诗意的刻画出一代人的共同记忆。

    校园青春片已经成为中国内地影片的重灾区，各种“伪青春”描写，狗血的成人故事被假想为青春过往，让一再上当受骗的观众避而远之。不知道，拿到如此容易模仿的剧本后，中国版《阳光姐妹淘》是否能一雪前耻呢？网友反正对此期待不高。更有人直接说，“求别毁，干脆还是别拍的了吧”！